⬅ Back to Dictionary

低吟

✔
[ dī yín ]
Level: HSK 2

▼ Common idiom, Neutral

1. cantando o murmurando suavemente

那首古老的歌谣，经过岁月的沉淀，依然能够让人在寂静的夜晚低吟浅唱，回味无穷。
Nà shǒu gǔlǎo de gēyáo, jīngguò suìyuè de chéndiàn, yīrán nénggòu ràng rén zài jìjìng de yèwǎn dīyín qiǎnchàng, huíwèi wúqióng.
Aquella balada antigua, aderezada por el paso del tiempo, aún puede evocar un canto suave en la noche silenciosa, dejando un regusto interminable.
远离城市的喧嚣，我独自坐在山间小屋的窗前，听着鸟儿低吟浅唱，享受着这份难得的宁静。
Yuǎn lí chéngshì de xuāxiāo, wǒ dúzi zuò zài shānjiān xiǎowū de chuāng qián, tīngzhe niǎo'er dīyín qiǎnchàng, xiǎngshòuzhe zhè fèn nándé de níngjìng.
Lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad, me senté solo frente a la ventana de una cabaña en la montaña, escuchando el canto de los pájaros y disfrutando de esta rara tranquilidad.

Illustration

低吟