⬅ Back to Dictionary

沉重

✔
[ chén zhòng ]
Level: HSK 4

▼ adj

1. pesado

他受到沉重的打击。
tā shòudào chénzhòng de dǎ jī.
Sufrió un duro golpe.
他的脚步显得很沉重。
tā de jiǎobù xiǎnde hěn chénzhòng.
Sus pasos parecían muy pesados.
他给敌人以沉重的打击。
tā gěi dírén yǐ chénzhòng de dǎjī
Le asestó al enemigo un duro golpe.
他迈着沉重的脚步回家。
tā màizhe chénzhòng de jiǎobù huí jiā.
Caminó a casa con pasos pesados.

▼ adj

1. grave; pesado

他的心情特别沉重。
tā de xīnqíng tèbié chénzhòng.
Su estado de ánimo es particularmente pesado.
他的脸色怎么那么沉重？
tā de liǎnsè zěnme nàme chénzhòng?
¿Por qué su expresión parece tan seria?
他这两天的心情特别沉重。
tā zhè liǎngtiān de xīnqíng tèbié chénzhòng。
Su estado de ánimo estos últimos dos días ha sido muy pesado.
他的内心感到极度沉重。
tā de nèixīn gǎndào jídù chénzhòng.
Sintió su corazón pesado.
她悄然而去，心情沉重。
tā qiǎorán ér qù, xīnqíng chénzhòng.
Se fue en silencio, con el corazón apesadumbrado.

Illustration

沉重